Joey, se hva jeg fant.
Et kort Wesley laget til meg i første klasse.
TIL MAMS
Jeg elsker deg mer en kyllingnuggets.
Wow.
Det er det beste komplimentet man kan få fra en seksåring.
Han var så varm og kosete da.
Når jeg snakker til ham nå får jeg enstavelses svar.
Han er en tenåringsgutt. Hva forventer du? Bli invitert på skoleball?
Hvorfor er ikke det akseptert?
Kan jeg vise dere nummeret mitt til talentshowet?
Barnet mitt.
La ham puste, Jus.
Ikke voks opp.
Greit, få se nummeret, Dae.
Jeg har så mange talenter, det var vanskelig å bestemme seg.
Så innså jeg at jeg ikke trenger det. Jeg kan gjøre alt.
Sjekk ut dette.
Vent litt!
Du vet de ba meg om å være konferansier?
Det blir lettere å introdusere din greie om det er en faktisk greie.
Men mer er mer.
Du forstår ikke. Dette er showbusiness, pappa.
Faren din har kanskje ikke så mye erfaring fra showbusiness,
men han kan ha rett om dette.
Jeg kan gjøre noe med Cory.
Hvem er det?
Han er en ny gutt på skolen, og vi er bestevenner.
Du og Cory kan jobbe på nummeret når han kommer hit for å leke.
Pappa, jeg møtte pappaen til Cory, og han er også en rapper.
Virkelig? Hva heter han?
Jeg tror han sa det var Dr. Breakneck.
Breakneck?
Er du venn med sønnen til Darnell Bell?
Jus, visste du dette?
Nei, jeg har bare tekstet mammaen hans. Jeg visste ikke hvem faren var.
- Hva er galt med Dr. Breakneck? - Ingenting.
La meg og pappa være alene ett øyeblikk,
og her, ta talentbagen din.
Vet du at Breakneck er en tyv?
Bærer du fortsatt nag?
Ja, han stjal rimene mine, stilen min, selv navnet Breakneck.
Hva kommer etter Breakneck? Speed.
Men han kom etter meg.
Breakneck speed, ja ha?
Jeg tok aldri den.
Han sa til folk at han slo meg i en rap-kamp.
Ingen slår meg i en rap-kamp.
Det var så lenge siden. Det er ingen som husker det.
22. februar 1983, på The Fever, og publikum utropte meg til vinner.
Det er jeg sikker på.
Og Daevon vil lære om det i historietimen.
Men du må legge det bak deg og sette et eksempel for sønnen din.
Vet du når jeg satte et eksempel?
22. februar 1983 på The Fever.
- Joey. - Greit.
- Wes, hva er det med deg? - Ingenting.
- Hva gjør du? - Greier.
Vil du dra på outletsenteret i dag?
Mamma vil ha en skoleballkjole.
Hva sier du?
Nei. Kyllingnuggets. Jeg elsker det mer enn noe annet.
Jeg fatter ikke dette.
Jeg vet.
Det var mine nuggets.
EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
Jeg burde ikke gjøre dette.
Jeg må stoppe.
Det kommer jeg ikke til å gjøre.
Selv hunden hans er søt.
- Hei, Veronica. - Hei.
Hva gjør du?
Jeg ser bare på et bilde av en søt hund.
Han er så søt.
- Liker. - Mamma.
Hva? Du sa jo det var en søt hund.
Du kan ikke bare like tilfeldige hunder.
Greit. Jeg skal gå og gi Daevon en klem.
Herregud. Dette er ille.
Hva er ille?
Ingenting.
Alt er bra.
Herregud. Det er så ille.
Veronica, du friker ut. Hva er det som skjer?
Sverger du å ikke si noe?
Jeg sverger.
Ok. Jeg elsker Malik, men jeg traff en utrolig søt fyr som heter Blake,
og jeg får ham ikke ut av hodet.
Du er dratt mellom to menn.
Jeg har lest om dette i russiske romaner, men aldri sett det selv.
Du kommer ikke til å kaste deg under ett tog?
- Hva? - Anna Karenina.
Glem det.
Uansett, jeg gikk gjennom Blakes feed,
så kom mamma inn og trykket liker på et to år gammelt bilde av hunden hans.
Hvorfor er det så ille?
Han får et varsel om at jeg likte det.
Ingen ser på to år gamle bilder med mindre de er en stalker.
Så du vil virke som en stalker fordi...
Ja, fordi jeg er en stalker.
Vent. Det må være en løsning på dette.
Det er en bordercollie. Kanskje du bare elsker bordercollier?
Ja. Det er ikke en dum idé.
Jeg kan jo bare si at jeg er en ivrig bordecolliefan,
som konstant ser på bordercolliebilder.
Og da jeg likte det bildet av hans bordecollie,
ville jeg se om det var flere bilder i den feeden,
og da så jeg et bilde av ham.
- Hva er sjansen for det? - Nettopp.
Jeg måtte ringe ham for å være sikker
på at han ikke trodde det var noe rart på gang.
Det er en god plan.
Iallfall bedre enn å kaste seg under ett tog.
- Hei, Mr. Washington. - Hei, pappa.
Hei, Dae. Cory.
Vi har nummeret.
- Jeg vet ikke om jeg vil... - Fem, seks, syv, åtte.
Så hva synes du?
Henrivende.
- Det er sikkert pappa. - Jeg trodde moren din skulle hente deg?
Nei, pappa sa han ville treffe deg.
Virkelig? Jeg vil treffe han også.
Dae, ta kompisen din med opp og lek litt til.
Speed.
Breakneck.
Jeg har noe til deg.
Det er toffee.
Jeg husket at du elsker søtsaker.
Kom hit. Gi meg en klem.
Det er så godt å se deg.
Hvor teit hadde det vært om vi fortsatt kranglet etter så mange år?
Ja. Teit.
Og hvor sprøtt er det at to tosker fra gata som oss
har endt opp i en forstad med barn på privatskole?
Ja, akkurat samme forstad.
Jeg flyttet hit først.
En ting til.
Rektoren på barnas skole ringte meg, og han innså at han ikke bare hadde en,
men to MC superstjerne-pappaer, og spurte om jeg ville være konferansier med deg.
- To konferansierer? - Ingen tvil.
Skolen vil få litt av et show.
Hei, gutter. Kom igjen, Cory. Vi skal dra.
Flotte greier. Ses i morgen.
Breakneck speed.
Det er speed breakneck.
Ta det skipet et annet sted.
Hva skjer?
Rektor Bagley har spurt den tyven om å være konferansier med meg.
Så gjør det sammen.
Men det var min greie.
Det er et talentshow for fjerde klasse.
Jeg skulle rappe alle introene.
Hva skal jeg gjøre nå?
Meg og en annen type på scenen, dele på vers,
det blir snålt.
Jeg vil at du skal oppføre deg som en fornuftig voksen her.
Alle er imot meg.
Hei, Wes.
Mamma, har vi et termometer?
Hva er det?
Jeg var hos Derek og begynte plutselig føle meg dårlig,
øm og frysninger. Jeg tror jeg trenger litt suppe.
Trenger du meg?
Ja. Kan du kjenne på pannen? Har jeg feber?
Ja! Jeg mener, ja.
Gå opp, så kommer jeg straks for å gi deg det du trenger.
- Ok. - Ok.
Forstår du hvor bra dette er?
Vår sønn er syk, og det er bra?
Ja, for da kan jeg ta vare på ham.
Vi får masse tid til å snakke. Han vil være sårbar.
Dette er det beste som kunne skje.
Nå skjønner jeg hvorfor du vil at jeg skal være fornuftig.
Ok. Jeg virker absolutt som en bordercollie-fanatiker nå.
Mine 50 siste innlegg er om bordercollier. Profilbildet mitt er en bordercollie,
og jeg betalte 75 dollar for medlemskap i Den amerikanske bordercollieforeningen.
Ingen tvang deg til å kjøpe et platina medlemskap.
Det er ganske bra.
Jeg ringer nå.
Det går til svarer.
Hei, Blake. Det er Veronica Washington, Tanishas kodelærer. Noe morsomt skjedde.
Jeg innså akkurat at jeg har likt et gammelt bilde på feeden din,
og det kan virke litt rart, men det er det ikke.
Du skjønner, det var et bilde av en bordecollie,
og jeg er en stor bordercollie-entusiast,
som du vil se om du går på feeden min.
Jeg sjekker alltid opp bordercollie-emneknagger
og liker bordercolliebilder.
Så, selv om det kan se ut som jeg stalket deg,
stalket jeg bare hunder.
Kort sagt er noe som kan ha sett rart ut, ikke rart i det hele tatt.
Ha en god dag.
- Hva? - Vi har et problem.
Jeg trodde jeg fikset det.
Nei. Se på bildet som mamma likte.
Det er ingen bordercollie-emneknagg. Han tagget det ikke.
Du kunne ikke funnet det på den måten.
Den eneste måten du kunne sett det, var om...
Jeg stalket.
Jeg er redd for det.
Den suppen er så god.
Flott. Gi beskjed om du trenger noe annet.
Takk, mams.
Ja!
Jeg lurer på hvor du ble smittet.
Er du sammen med nye folk?
Har du noen nye følelser for noen?
- Hva har følelser med dette å gjøre? - Sinn og kropp er sammenkoblet, Wes.
Det er vitenskap.
Jeg dater en ny jente, men jeg tror ikke jeg fikk det fra henne.
Virkelig?
En ny jente?
Hva heter hun?
- Tessie. - Hvordan er Tessie?
Hun er ett år eldre enn meg.
Hun er veldig snill og smart, og vi pleide å ha en til hjulene falt av.
Medisinen begynner å fungere.
- Vet du hva som er et rart ord? - Hva?
Krisp.
Sov litt. Vi har mye tid til å snakke senere.
Hva pokker er dette? Din "mitt barn er syk" -dans?
Nei, dette er min "jeg får det jeg vil ha" -dans.
Wesley har allerede fortalt meg at han dater en jente som heter Tessie.
Jeg vil leie en sykepleier neste gang jeg er syk.
Kan du tenke deg hvor mye jeg vil finne ut av de neste dagene?
Takk og lov for at vi ikke tok influensavaksinen.
Hei, Nina.
Ja, Wes føler seg ikke bra.
Hadde Derek det også?
Virkelig?
Mener du det?
Ok. Takk for at du sa ifra.
Hva er det?
Kommer han til å bli bra?
Ja, men ikke jeg. Det er bare et døgnvirus.
4. KLASSES TALENTSHOW
Ganske kult, sant?
Jeg og du som deler en scene?
Ja, kult.
Første gang siden The Fever, sant?
The Fever?
Jeg fatter ikke at du nevner åstedet.
Åstedet?
Plager de greiene deg enda?
Jeg trodde vi var venner.
Nei, vi er ikke venner.
Du stjal rimene mine.
Før jeg vet ordet av det, stjeler du mine moves.
Jeg er sånn, og så er du sånn.
Så løper du rundt og forteller folk at du slo meg i en rap-kamp.
Jeg slo deg i en rap-kamp?
Hvorfor ville jeg sagt noe sånt?
Du var kongen. Jeg mener, du er kongen.
Fortsett.
Om jeg hadde lignende bevegelser, var det ikke fordi jeg stjal dem.
Det var fordi jeg forgudet deg.
Jeg kan ikke klandre deg for det.
Mener du at jeg har båret på nag i alle disse år,
og så var det ikke engang sant?
Ja.
Jeg vil ikke krangle med deg.
Kom igjen. Venner, sant?
Ja.
Ja, vi er venner.
Nå snakker vi.
Jeg tenker vi bør lage noen introer, først har vi Eric.
- Ok. Greit. - Magikeren.
Og jeg tenker sånn: Abrakadabra, gutten er klar, ja
Drar en kanin opp av en hatt
Alle her får fnatt Får magi til å se lett ut
Som om han har en lampe og en genie Opp på scenen nå kommer lille Houdini
Kong kul.
Kom deg opp. Du må ikke gjøre det.
Jeg skjønner hvorfor du gjør det.
Hvordan har min favorittstalker det?
Det er ikke morsomt, Sky.
Jeg hater at Blake tror jeg er gal. Beskjeden på svareren hjelper ikke.
Hva bør jeg gjøre?
Du burde bare stoppe.
Jeg tror problemet ditt er at du gjør alt dette.
Nei, en voksen konfronterer problemene sine.
- Voksen? - Ti stille.
Jeg må innrømme det.
- Hallo? - Hei, Blake. Det er Veronica Washington.
Angående den beskjeden på svareren i går.
La du igjen en beskjed?
Jeg har elendig dekning her. Det er ofte jeg ikke mottar meldinger.
Så du har ikke sett noen varsler eller beskjeder?
Nei. Hva var beskjeden?
Er alt bra med Tanisha?
Ja, alt er fint med henne.
Bra. Så hvorfor ringer du?
Fordi alt er ikke ok med henne. Jeg burde sagt det tidligere.
Å nei. Hva foregår?
Ikke noe som jeg vil ta på telefonen.
Jeg forstår. Jeg treffer deg gjerne.
Å treffes vil være bra.
Hvor skal vi treffes?
- Sjampanjebrunsj. - Sjampanjebrunsj?
- Nei, ikke sjampanjebrunsj.
Jeg mente kontoret mitt. Det er ved siden av klasserommet.
Flott, jeg kan treffe deg der om et par timer. Er det ok?
Ja, det er fint.
Om du får den beskjeden, kan du bare slette den
fordi jeg har fortalt deg alt, så du trenger ikke høre på den.
Ok? Flott, ha det.
Sjampanjebrunsj?
Hva forventer du av meg? Jeg er 12.
Jus, hva gjør du? Det er iskaldt her inne.
Jeg vet.
Tror du det funker, eller er varme bedre?
Forsøker du å gjøre vår sønn sykere?
Nei, det hadde vært grusomt.
Jeg prøver bare å holde ham like syk, men lenger.
Jus!
Hei, dere.
Hei, skatt.
Hvordan føler du deg?
Mye bedre, faktisk.
Det er bra.
Ja, det er bra.
Som om jeg har sovet meg frisk.
Det var det du gjorde.
Men du kan ikke være sikker. Vil du ha litt suppe?
Vet du hva, jeg tror jeg er ok.
Jeg skal ta en varm dusj. Det er ganske kaldt her inne, mamma.
Jeg kan ikke tro at jeg er tilbake til mamma.
- Hei, Veronica. - Å, hei.
Takk for at du kom, Brad.
Det er Blake.
Er det? Jeg beklager.
Jeg har kontakt med så mange foreldre, og ingen er viktigere enn andre.
Ok.
Hva er det som skjer med Tanisha? Er det noen problemer?
Nei, det er ingen problemer.
Og det bekymrer meg.
Hva?
Ironisk sett er det elevene uten problemer som krever mest innblanding.
Hvorfor det?
Fordi det kan dukke opp et problem når som helst.
Som nå.
Eller nå.
- Nå? - Ikke nå. Du skjønner det etterhvert.
Harvards tidsskrift for studier hadde en artikkel om det.
De fulgte 1 000 uproblematiske ungdommer til voksenalder, og herregud.
Harvards tidsskrift for studier?
Jeg vet. Det er alvorlig.
Jeg hadde ikke gjort jobben min om jeg ikke gjorde deg klar over dette.
Ok, jeg skal holde et øye med mitt uproblematiske barn.
Bra.
Med mindre det er en annen grunn til at du ba meg komme hit?
Nei.
Bare dette. Takk for at du kom.
Gleden var min, Virginia.
Å, herregud.
Tror du han skjønte at du liker ham?
Jeg tror ikke det,
men det er mulig vi må lege et nettsted for Harvards tidsskrift for studier.
4. KLASSES TALENTSHOW
- Det er talent. - Yo.
Det er Victor A Overmaster barneskoles talentshow.
Yo, velkommen alle sammen. Jeg er Dr. Breakneck, Corys pappa.
Hei, jeg er MC Speed, Daevons pappa.
Og vi to har ikke delt en scene på veldig lang tid,
jeg vil bare si til alle at jeg skal ikke gråte, men du,
det er så kult å få stå på scenen med deg.
Takk. Du har min respekt, gode venn.
Vi har noen veldig talentfulle barn her i dag,
og vi vil takke dommerne som skal avgjøre hvem som vinner.
Så da setter vi i gang.
Først kommer Eric Carmichael. Han skal trylle.
Abrakadabra
Gutten er klar, ja Drar en kanin opp av en hatt
Helt vilt Alle her får fnatt
Får magi til å se lett ut
Som om han har en lampe og en genie Opp på scenen nå
kommer lille Houdini
Hva pokker driver du med?
Det der er mine rim.
Det er det ikke.
Jeg skrev det. Jeg husker det var i hodet, og det kom ut av min munn.
Eric, sett i gang.
Damer og...
Vent nå. Dette får ikke skje.
- Typen er en tyv. - Hva snakker du om?
- Du er en tyv. - Jeg er ingen tyv.
Rektor Bagley, denne mannen er en tyv.
Har ikke skolen nulltoleranse for tyver?
Nå er det nok.
Hør da, Jus, han stjal mine rim.
Jeg er lei av å høre på dette.
Om dere to har et problem, så må dere avgjøre det.
- Jeg vet, som voksne. - Nei.
Dere får avgjøre det med en rap-kamp.
- Hva? - Ja.
En omkamp.
Ok. Jeg kommer bare til å knuse deg igjen.
Ok. MC Joe Speed, du er først.
Ja.
Hør her barn Timen er i gang
Skal lære dere noe Om noen som er vrang
Breakneck er pakk Han bare stjeler
Hva har han mellom tenna?
Noen annens plakk
Samma det.
MC Speed tror han fant opp å rap-nekte
Han er så full av møkk at buksene faller av
Beskylder meg for å være en tyv
Få han tilbake på skolen Han er ikke eldre enn syv
Faktisk kan jeg gjøre dette så raskt at mikken blir rød
For han typen bak der Er så godt som død
Du prøver å slå meg i kamp
Du er en dårlig MC La meg være i fred
Stikk, din fant
Det var 22. februar 1983
Den dagen en rapper For alvor ble kjei
Da MC Speed Trodde han kunne gå i kamp med meg
Han kunne ikke mine rim på rams
De flyter flyten...
Nei. Jeg kan...
- Vent litt. - Nei, ingen grunn til å vente.
Gutt, du har ikke styrken Ekspertisen eller hurtigheten
Bråk med MC Speed Og forsvinn ut i evigheten
Jeg kan fortsette, men dere forstår
Vi er ferdige, rap-timen er over for i år
Ok, da avgjør vi det en gang for alle.
Dommere, får vi se noen tall for MC Speed?
Det blir hardt å slå.
Få se noen tall for Dr. Breakneck.
Hva pokker?
Tiere er de eneste kortene vi har.
Vi vil ikke at noen skal bli triste.
Vet dere hva? Vi lar publikum bestemme.
Få høre om dere likte Dr. Breakneck.
Om dere likte MC Joe Speed, så gi lyd.
Jeg knuste MC Speed igjen.
Denne typen er gal. Hva pokker?
Å be dere om å være konferansierer sammen var åpenbart et feilgrep fra min side.
Da fortsetter vi med fjerdeklassens talentshow.
Daevon og Cory var fantastiske.
Jeg vet. Vi ga alt på scenen.
Derfor fikk vi bare tiere.
Det publikummet elsket meg. Det er soleklart at jeg vant.
Ingen nekter for det. Du vant fjerdeklassens talentshow.
Ja, og det føltes fantastisk.
Du fikk avgjort det. Nå kan du legge det bak deg.
Jeg skal ikke treffe Breakneck igjen.
Jeg skaffet et bord til oss på Vinterkarnevalet.
Kona hans er grei.
Hei, Wes, noen sjanse for at du blir syk igjen?
Nei, jeg føler meg fin.
Å, ok.
Jeg ble frisk på én dag takket være deg.
Takk, mams.
Mams? Å, kjære.
Å nei.
- Er alt ok? - Alt er bra.
Jeg fikk akkurat et varsel.
Blake likte et av bildene mine fra to år tilbake.
Hvorfor gjorde han det?
- Om ikke... - Han vet jeg liker ham.
Og han liker deg.
Hvem er det?
Overraskelse.
Malik, hva?
Det er en bordecollie.
Jeg visste ikke at du var en bordercollie-fanatiker.
Da jeg så bildene på feeden din,
visste jeg at jeg måtte gi deg en.
Er Veronica en bordercollie-fanatiker?
Sikkert og visst.
Jeg elsker sånne hunder.
Og derfor er det den perfekte gaven. Takk, Malik.
Hva skal vi kalle ham?
Iallfall ikke Blake.
Tekst: Anya Bratberg